La petite robe rouge - Apje'ji'jk Mekwe'k Mtoqan - The Little Red Dress

Ma mère m'a enseigné l'importance de chaque geste posé pour tresser un panier. Chaque lanière de frêne a sa place et sa force. Comme chaque femme dans une famille, dans une communauté.. Nkij, kekinu'tmuip ta'n tewji klu'lk teli aja'tu'nl kpitnn elisknuatmn pu'taliewey. E'tasiw lipkete'knapi etek ta'n tett liatew aq ta'n teliknaq. Nkutey e'tasiw e'pit te's wen wikma, utank.. My mother taught me the importance of each gesture involved in weaving a basket. Each strip of ash has its place and its strength. Like every woman in a family, in a community..
 

Du même éditeur 

M pour magnifiques musiciennes

Par : Loepp Thiessen, Anneli -  Kang, Haeon Grace - 

Lapin recherché

Par : Royer, Julie -  Ben, Magali - 

Sam SiXmoineauX, orthogaffeur!

Par : Loranger, Danielle

G pour généreuse Gaspésie

Par : Rivière, Sylvain -  Roy, Réjean -