Les songes (français/espagnol)

Les élégies réunies dans Los suenos, ouvrage récent de la poète Elsa Cross (née à Mexico en 1946), s'ouvrent sur une énigme. Tendus entre un rêve métaphorique et le réveil, les fils de ces voix tissent un voile d'apparences qui couvre l'autre visage du réel. « Traces perdues où commencent des traversées sans fin. » « Huellas desencontradas donde empiezan travesias sin término. »
 

Du même éditeur 

Nuances de la saison

Par : Alarie, Donald

Les portes souffrantes

Par : Létourneau, Michel

Manifeste du parti pour toujours

Par : Sandoval, Rodrigo

Le requiem des mots

Par : Molin Vasseur, Annie