Traductions et métraductions de Jane Austen - Effacement et survivance de la voix auctoriale
Combinant traductologie, narratologie et approche féministe, cette étude se penche sur les traductions françaises de trois romans de Jane Austen et s'intéresse entre autres à l'humour et à l'ambigüité pratiqués par l'autrice britannique.
Du même auteur
Du même éditeur
Titre : Traductions et métraductions de Jane Austen - Effacement et survivance de la voix auctoriale
Éditeur :
Presses de l'Université d'Ottawa - livre canadien
Presses de l'Université d'Ottawa - livre canadien
Auteur :
Fournier-Guillemette, Rosemarie
Collection : Regards sur la traduction
Catégorie : Essais et critiques
Langue : Français
Type : Rigide
Statut :
Manquant
Nombre de pages : 344
Date de publication : 2022/05/18
ISBN : 9782760334991
Code Prologue : A120696
Code à barres : 9782760334991
Prix papier :
69,95 $